2013年11月12日 星期二

>. 無以倫比的朋友和可怕的敵人


四月十七日

 

無以倫比的朋友和可怕的敵人

 

          直覺是最厲害的眼睛,無知比瞎眼更可悲,最大的罪惡就是貪慾,最大的敵人就是憤怒,最好的朋友就是”靈性中的自己”,沒有任何的美德比得上真理,沒有任何的避難所比得上上主的蓮足,沒有任何的財富比得上精神的富足。

 

因此,發展直覺的眼睛,根除無知貪慾,消滅憤怒這個敵人,結交真理這個朋友和獲得自我了悟的最大財富。

 

 聖潔生活和練習冥想靜思的最大障礙便是渴望肉體的享樂。。

 

經由探索、不執著、和靜思練習來消滅渴望,肉體是最難打敗的敵人,用靈性的生活來消滅這個可怕的敵人。

往前邁進吧~英勇的戰士們!

 

 

17thApril

 

Incomparable Friends and Formidable Foes

 

      There is no eye like intuition, no blindness like ignorance, no evil like lust, no enemy like anger. There is no friend like Atman, no virtue like Satyam no shelter like the lotus feet of the Lord, no wealth like the spiritual wealth. Therefore develop the eye of intuition, eradicate ignorance and lust, kill this enemy anger make friendship with Atman and attain the Supreme Wealth of God-realization.

 

     There is greater obstacle to divine life and meditation than the craving on carnal pleasures. Kill this craving through enquiry, dispassion and meditationFlesh is your invulnerable foeLive in the Spirit or Atman and annihilate this formidable foe. March forward, O brave soldier

沒有留言:

張貼留言