南都非常驕傲於彈奏維納(註一) 的好技巧。奎師那神知道了它有這個毛病，便想要將它除去。
有一次許多音樂家在奎師那神殿前彈奏。南都和哈努曼皆同時在座。奎師那神便命南都用維納演奏一曲，南都用完美的演奏技巧彈奏了一曲，過程中每個人都品嘗著南都驚人的彈奏技巧，及輕點著頭打拍子似的附和著，這曲迎來了許多的讚嘆和掌聲，除了奎師那神外。
一曲完畢，奎師那神問了在座的哈努曼(註二)說: 神猴啊，你覺得南都的演奏如何呢?
南都頓時臉色大變，覺得被深深的污辱了。
奎師那神問了南都: 南都，你怎麼了一付懊喪的樣子。
南都沉默了一下: 可敬的奎師那神啊，在座有許多的音樂家，可是你偏偏去問一個猴子的意見
奎師那神說，”親愛的南都，請不要覺的被冒犯了，現在請你將維納給哈奴曼，讓我們來親眼看看哈奴曼是否懂得維納的精美”。南都此時更生氣了，嘴巴開始念念有詞。
奎師那神接著說: 啊!南都，你在喃喃甚麼，說清楚一些吧~
奎師那神說:不要擔心，我會幫忙看著，我負責你維納的一切。
哈奴曼從頭制尾都沒有被南都的驕傲和化與冒犯，因為祂是個心緒都很均衡，自我控制良好的聖哲。
奎師那神接著說: 哈奴曼，請演奏ㄧ曲，讓我們也聽聽你演奏的曼妙曲音吧。
哈奴曼開始唱了幾聲讚頌，然後慢慢的撩撥起絃來，維納在哈奴曼的手上如同新生一樣的揚起生命力。ㄧ曲罷，全部的人都如夢初醒，開始稱讚並拍起手叫好，連南都亦不禁跟著鼓起掌來。
奎師那神問南都說: 這很棒不是嗎?連你都贊同啊!
南都走到前去準備將維納拿回，卻發現維納黏在的上，怎麼都拿不起來。
南都對著奎師那神說: 主啊，這哈奴曼耍詐，我拿不回維納了。
奎師那神說: 啊~南都，讓其他的人試試將它拿起來吧。
每個人都試圖將維納從的上拿起，但這支維納卻像生根跟一樣紋風不動的在地上躺著。
其中的一個音樂家說: 我看到了當哈奴曼彈奏時，維納慢慢的往下沉了一些，等到彈奏完時維納又往石頭下沉了一些，就變成現在這樣的黏在石頭上了。
奎師那神對著南都說: 南都啊，唱ㄧ曲，將石頭再融化ㄧ次，然後取回你的維納。
南度此時便開始唱了起來，ㄧ遍又ㄧ遍，他用了最感人的歌聲唱著讚頌…結果石頭沒有融化，依舊黏在地上。
奎師那神此時轉頭對哈奴曼說: 你來試試。於是哈奴曼開始唱著，並一邊彈起維納。不一會兒，石頭開始融化，南都趁此便拿回了樂器。
南都恍然大悟奎師那神藉此讓他明白自己的驕傲，轉頭ㄧ看哈奴曼，猴神哈奴曼慢慢的現出原形，南都慚愧不堪於自己的傲慢的態度，雙膝跪拜於哈奴曼與奎師那神前….
驕傲是人類最大的缺點。這是一個可怕的罪惡很難根除。即使是最優秀的人一旦墮入了驕傲便會玷污一個人的成就。就像一幅美麗的畫只要一個醜陋污點就泡湯了。驕傲同時徹底敗壞一個人的生命。一個人有才華是偉大的，因此，取得成就時，請放棄驕傲，學習謙卑和修行。
Reference:
註二: 哈奴曼（हनुमत्；Hanuman），印度史詩《羅摩衍那》的神猴，擁有四張臉和八支手，解救阿逾陀國王子羅摩之妻悉多，與羅剎惡魔羅波那大。胡適認為《西遊記》的美猴王孫悟空原型就是取自哈奴曼，他說：「我總疑心這個神通廣大的猴子不是國貨，乃是一件從印度進口的。也許連無支祁的神話也是受了印度影響而倣造的。」又說，「我依著鋼和泰博士的指引，在印度最古的記事詩《拉麻傳》裡尋得一個哈奴曼，大概可以算是齊天大聖的背影了」[1]。隨著印度佛教東傳中國，《羅摩衍那》記載的「楞伽城大戰」中大鬧無憂園的情節，就被改編成《西遊記》中孫悟空大鬧天宮的故事。戰。https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%93%88%E5%A5%B4%E6%9B%BC
沒有留言:
張貼留言