>. 愛和真理

二月十四日

 

棄絕的治療價值

 

愛和真理

 

棄絕^註一移除大部分的疾病，如消化不良，風濕，糖尿病，肝臟和腸道疾病和血壓;

加強化心臟，腦和神經‧

純淨的愛製造出喜悅，平和的心靈，調和身體器官的運作，增加血液中的品質，並讓心靈朝向聖潔的上主‧

真理：強化心臟和心智，帶來心靈平和，快樂，內心的穩定，靈性的力量，和無懼‧

 

註一: 所謂的‘棄絕’，說的便是放棄物欲。有的人認為棄絕是禁慾，有些認為是苦行。這說明了人對物質和欲望的依賴及迷惑。物慾的生活是先甘後苦，而棄絕的生活則是先苦而後甘，端看個人的選擇與認同。

        

 

14thFebruary

 

Therapeutic Value of Renunciation,

 

Love and Truth

 

    Renunciation removes a host of ailments, such as dyspepsia, rheumatism, diabetes, diseases of liver and intestines and blood pressure; strengthens the heart, brain and nerves. Pure love produces joy, peace of mind, harmonious functioning of the bodily organs, increases the blood qualitatively, and turns the mind towards God. Truth strengthens the heart and mind; bring peace of mind, happiness, inner calmness, spiritual strength and fearlessness.