2025年12月27日 星期六

【Dada 說瑜珈】重返《瑜伽經》:在動盪世界中,找回不受干擾的堅韌 (2.48)

https://open.spotify.com/episode/0dYOrqk2JNkGqDGY7CB9uo?si=jtExV1uqT6CRP2BjwuvEAQ 




超越二元性的能力,確實是「進入」高階靈修的「必要門檻」與「核心標誌」,但它本身並非終點,而是真正靈性修持的開始。 ततो द्वन्द्वानभिघातः ॥ ४८ ॥ tato dvandva-anabhighātaḥ 【梵文逐字拆解】 Tato (ततो): 由此、從那之後、由於達成了上述(2.47)的狀態。 Dvandva (द्वन्द्व): 二元對立、成雙成對的事物(如:冷與熱、苦與樂、好與壞)。 Anabhighātaḥ (अनभिघातः): 不受傷害、不受攻擊、不被干擾、不再被影響。 【中文全譯】 由此(達成了穩定的坐姿後),修行者將不再受到二元對立事物的干擾與折磨。

沒有留言:

張貼留言

【Dada 說瑜珈】重返《瑜伽經》:在動盪世界中,找回不受干擾的堅韌 (2.48)

https://open.spotify.com/episode/0dYOrqk2JNkGqDGY7CB9uo?si=jtExV1uqT6CRP2BjwuvEAQ   超越二元性的能力,確實是「進入」高階靈修的「必要門檻」與「核心標誌」,但它本身並非終點,而是真正靈性修持的開始。...